Wspólna nić

 

 

Czasami obawiasz się obcych, jesteś nieprzyjaźnie nastawiony do innych, ponieważ są oni inni. Nie wiesz, czy są oni tacy jak ty, nie wiesz, czy ty jesteś taki jak oni.

Kiedy odczuwasz ten strach, masz tendencję do zamykania się przed kimś, przez co tracimy coś, co mogłoby być wspaniałym przeżyciem. Jak wielu masz przyjaciół, którzy po pierwszym spotkaniu wydali ci się irytujący, dziwaczni czy tak do ciebie niepodobni, że gdyby to oni nie wyciągnęli do ciebie ręki, nigdy byście się nie zaprzyjaźnili?

Kiedy się kogoś obawiasz, dzieje się tak dlatego, że zgubiłeś lub jeszcze nie odnalazłeś tej wspólnej nici, która w końcu łączy każdego z nas: bo wszyscy jesteśmy ludźmi, wszyscy cierpimy, wszyscy się zmieniamy, wszyscy umieramy. Dzisiaj, kiedy znów kogoś spotkasz, podejmij to ryzyko i spróbuj odkryć tą wspólną nić.





Tłumaczenie: MARTA WOŹNIAK
Wydawnictwo "Kos" Katowice
www.kos.com.pl

  • /spojrzenia/864-potga-pojednania
  • /spojrzenia/862-wiersze